Grand pendentif/plafonnier moderne du milieu du siècle conçu par helena tynell pour le limbourg (allemagne, années 1960). L’abat-jour en verre à bulles soufflé à la main de couleur ambre / champagne diffuse magnifiquement la lumière (voir photos). Artisanat de haute qualité. Autocollant d’origine intact (modèle 1573). Un classique du design des années 1960. Nettoyé, recâblé et prêt à l’emploi (compatible en europe, au royaume-uni, aux états-unis, en asie, etc.). Il nécessite une ampoule e27, max 75 w. Compatible led. Hauteur totale (à partir du plafond): environ 74 cm; diamètre (abat-jour en verre): 25 cm, hauteur du pendentif: 30 cm; hauteur du verre: 20 cm. La longueur du câble peut être ajustée gratuitement sur demande. Très bon état vintage avec de légers signes d’usure liée à l’âge. Belle patine sur les pièces métalliques.

Large mid-century modern pendant/ceiling light designed by helena tynell for limburg (germany, 1960s). The amber/champagne colored hand blown bubble glass shade spreads the light beautifully (see pictures). High quality craftsmanship. Original sticker intact (model 1573). A design classic from the 1960s. Cleaned, re-wired and ready to use (compatible in europe, uk, us, asia, etc.). It requires one e27 light bulb, max 75 w. Led compatible. Total height (from ceiling): c. 74 cm; diameter (glass shade): 25 cm, height of the pendant: 30 cm; height of the glass: 20 cm. The length of the cable can be adjusted free of charge upon request. Very good vintage condition with slight signs of age-related wear. Beautiful patina on the metal parts.