Paysage allemand naïf

Albert krussig -- peintre allemand autodidacte du milieu du 20e siècle -- unser erzegebirge (nos monts métallifères) -- 1947 -- aquarelle sur toile -- signé, titré et daté au crayon au revers de l’encadrement -- 136 × 198 mm|5 1/4 × 7 3/4 po -- 231 × 293 mm|9 × 11 1/2 po (taille encadrée) ---- vue évocatrice et intensément brillante d’une petite ferme et d’un ruisseau dans les forêts des monts métallifères, la chaîne qui forme une frontière naturelle entre la bohême et la saxe depuis plus de 800 ans. -- le dos du cadre original (légèrement endommagé) porte de charmantes étiquettes de l’époque, dont une qui se traduit par « donnez des images! Les fleurs passent - les images persistent ».