Boîte ancienne japonaise de rangement à calligraphie – Japon, vers 1920

Boîte ancienne japonaise de rangement à calligraphie, de forme rectangulaire allongée et couvercle coulissant sur glissières latérales, décorée en façade d’idéogrammes à l’encre noire. Provient du Japon, de l’époque Taisho ou du début de Showa, où les boîtes de rangement ordonnaient les ustensiles de cuisine, les fournitures de boutique ou les effets personnels dans l’entrepôt familial. Cette typologie — appelée génériquement kibako — faisait partie du mobilier portable du foyer et du commerce japonais. Les inscriptions à l’encre désignaient le contenu ou le propriétaire: sur cet exemplaire, les caractères 料理器 (ryōri-ki, « ustensiles de cuisine ») identifient l’usage, et 廣瀬 (Hirose), un nom de famille, marque le propriétaire ou le cabinet d’origine. Détails. Dimensions: Longueur 23 cm – Profondeur 45 cm – Hauteur 33 cm. Style: Japonais traditionnel, Taisho / début Showa. Matériaux et techniques: Bois massif; couvercle coulissant sur glissières droites; calligraphie au pinceau à l’encre noire; assemblage au clou. Lieu d’origine: Japon. Période: Taisho / début Showa. Date de fabrication: Vers 1920. État / Observations: Bon. Quelques marques propres à l’usage. Usure cohérente avec l’âge et l’usage.