Paire de lampes de table japonaises antiques en bois et bobine de soie Itomaki de la fin du 19ème siècle

Une paire de bobines de soie en bois d'acacia, ou itomaki, de la fin du xixe siècle, fabriquées à la main au japon pendant la restauration meiji (1868-1912), lorsque la production de soie au japon était encore une industrie artisanale. Elles ont été réutilisées avec sensibilité et de manière réversible comme une paire de petites lampes de table, avec de nouveaux raccords en laiton massif et un câble audacieux de style vintage. Les lampes portent les marques de leur passé industriel, avec des coups et des bosses qui ajoutent une grande part de caractère individuel. En tant que bobines, elles sont en grande partie redondantes, mais en tant que lampes, elles sont entièrement fonctionnelles, équilibrées et adoptent une esthétique surprenante du milieu du siècle (révélant peut-être l'inspiration des lampes de table en bois du designer américano-japonais isamu noguchi pour knoll à la fin des années 1940, qui ont pris un aspect similaire). Formes). Les lampes ont été équipées de supports d'ampoule à baïonnette b22 en laiton massif de fabrication britannique et câblées avec une longueur généreuse de câble italien à 3 conducteurs à double isolation de qualité supérieure avec une tresse de rayonne verte de style vintage vibrante pour refléter les soies japonaises vibrantes qui auraient autrefois été filé sur eux. Le bois a été soigneusement nettoyé et ramené à la vie avec de nombreuses applications d'huile d'abrasin, un processus qui prend environ une semaine pour être effectué correctement, et a reçu une couche de finition finale avec de la cire microcristalline de qualité musée.

Réf. : 82YQP8WA